Currently the System is limited with its functionality to manage Work Orders, there are 2 options that you can do to manage work orders.
Edit the Work Order and add Notes
Mark as closed
Manage Work Orders
Edit the Work Order
At any stage you wish to make edits or add notes, this can be done for the Work Order. Go to Requests > Work Orders > Click 3 Dots > Select Add Notes or Edit Work Order.
One of the common changes is changing the "Work Order Status" in Admin Details to reflect the status of the Work Order as it gets completed.
Mark as Closed
To Mark the Work Order as closed go to Requests > Work Orders > Click 3 Dots > Select Mark Closed
This will archive the Work Order and move it to the closed Tab.